SuperPoudlard Index du Forum
 
 
 
SuperPoudlard Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion


1.4 Le Filet du diable

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    SuperPoudlard Index du Forum -> Salle de Cours -> 1ère Année -> Botanique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Ermione G
Directrice de Maison
Professeur
Rédactrice


Inscrit le: 26 Juil 2007
Messages: 39
Localisation: Qui cherche trouve?

Maison: Poufsouffle
Gallions: 90

MessagePosté le: Ven 27 Juil - 17:37 (2007)    Sujet du message: 1.4 Le Filet du diable Répondre en citant

1.4 Le Filet du Diable [Devil's Snare]


Bienvenu au quatrième cour de botanique.

Aujourd'hui nous allons étudier Le Filet du diable

1) l'origine du nom français

Le terme filet viens de fil, lui même du mot latin "filum" de même sens. Signalons q'au figuré, "filum" désignait la trame d'une histoire, d'où le fil de l'histoire, en français

2) L'origine du nom anglais

Le nom lui-même se traduit littéralement pas "Le piège du diable", de "devil": diable et "snare": piège, plus particulièrement les collets de capture. Snare vient du vieil anglais "sneare" lui-même dérivé d'un vieux mot saxon: snara, qui signifiait ficelle, corde. La racine se retrouve aussi dans le verbe "to ensnare", signifiant trapper, piéger, emberlificoter.

3) Déscription

La plante est décrite comme un assemblage de liane qui rampent et s'enroulent pour étouffer leurs victimes, idée parfaitement bien traduite par ce nom.

Le Filet du Diable est composé d'une masse de vrilles et de tentacules semblant posséder un certain sens du toucher. Le Filet du Diable utilise ses tentacules pour capturer quiconque le touche, lui attachant les bras et jambes, allant même jusqu'à l'étouffer. Plus la personne se débat, plus le Filet du Diable resserre ses liens ; si elle se détend, la plante ne la tuera pas aussi rapidement. Le Filet du Diable aime un environnement humide et plutôt obscur, et se recroqueville devant du feu, donc un sortilège de flamme bien placé comme celui des Flammes Bleues permettra de libérer ses victimes.

Le Filet du Diable est une plante qui aime l'humidité et l'obscurité. C'est une sorte de monstre végétal aux multiples tentacules originaire du Brésil. Cette liane longue de plusieurs dizaines de mètres peut étouffer quelqu"un en quelques secondes. Pour s'en débarraser, il faut évidemment la mettre au soleil ou allumer un feu.

Le filet, c'est l'assemblage plus ou moins structuré de fils. Les lianes s'assimilent à des fils, d'où un nom assez approprié pour cette plante, quoiqu'il ne traduisent pas toute les subtilités dissimulés par le nom anglais.



Devoir:

1) Quel est le nom anglais de filet du diable? (1)

2) Décrivez- moi la plante? (4)

3) De quel pays est originaire le filet du diable? (1)

4) Comment peut-on libérer une personne prise au piège dans ces lianes? (2)

5) Quel climat aime cette plante? (2)

Envoyer le Devoir

Voilà ce sera tout pour aujourd'hui, bon travail.

Cours écrit par Ermione G
______________________





http://miewmiew.miniville.fr/
http://miewmiew.miniville.fr/ind


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 27 Juil - 17:37 (2007)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    SuperPoudlard Index du Forum -> Salle de Cours -> 1ère Année -> Botanique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation